MADRING サーキットとラ・モニュメンタル・バンク角の建設中の空撮写真

Formula 1 / マドリード / Hypertrack™ / 元コース設計者

MADRINGコース設計はDromo.

Dromoが、IFEMA MADRIDの公的設計入札で優勝し、Hypertrack™サーキットおよびイベント計画を作成し、建設許可に向けた技術的な道を主導し、最初の6ヶ月の建設プロジェクトを完了させた。

マドリード / Formula 1 / 都市開発

主要なヨーロッパの首都で開催されるグランプリ。

マドリード市は、MADRINGが、マドリードを唯一の主要なヨーロッパの首都として、都市コースでFormula 1グランプリを開催できると記述している。この区別により、サーキットのパフォーマンス、公共交通機関、近隣との連携、航空、高速道路、展示運営、緊急計画および環境管理が1つのプロジェクト範囲内で統合される。そのため、このサーキットは孤立したレイアウトとして理解することはできない。その設計価値は、Formula 1のジオメトリ、オペレーティングイベント、および厳密な都市設定を1つの承認されたシステムとして機能させることに存在する。

2023年2月23日IFEMAの公的入札22/173が、Dromoに授与された。
2024年6月24日ライセンス契約は、Dromoの保有技術的知的財産とIFEMAのプロジェクト権を規定する
2024年8月15日Dromo イベント計画の作業内容を記録
2024年10月31日最終的なコースレイアウトが生成され、提供され、その後建設された
2025年4月24日マドリードは技術的承認プロセスを経て建築許可を発行する
建設Dromo 最初の6ヶ月間の物理的な実行後

一般公開 / IFEMA MADRID / 23 1月 2024

最初のDromoの予備設計が、10シーズンの提案を可視化しました。

Formula 1, IFEMA MADRID およびマドリードの機関は、IFEMA で新しいスペイングランプリを発表しました。 23 1月 2024、期間10シーズン間の契約を確認 2026 至 2035. この発表により、初の Dromo anteproyecto をパブリックドメインに公開し、新たな種類の首都イベントのためのプロジェクトプラットフォームとして活用する。ここに示されているコンセプト資料は、 DromoDromo社の、その後の英語での設計プレゼンテーション 8 5月 2024. これを通じて、都市との融合、サーキットの独自性、会場プログラム、観客収容能力、およびIFEMAとの連携といった要素を組み合わせて、公共的な魅力を実現します。

2023年後半商業契約は一般発表前に締結されました23 1月 2024Dromoおよびマドリードが、Formula 1と2026~2035に関する合意を発表8は2024Dromo v16 開発する最初の統合的な予備設計 Hypertrack™ 会場

コース+都市+会場

レース、IFEMA、およびイベント運営に関する一連の計画。

照明されたコースアニメーションは、中心的なアイデアを表現しています:コースは決して会場の周りに配置された線ではありません。恒久的なおよび一時的なセクション、建物、道路、ピット、観客、およびオペレーションが、一つの空間システムとして調整されました。

明確に述べられた記録

単独の図面ではありません。作成されたプロジェクトプラットフォーム。

Dromoは、IFEMA MADRIDの競争入札で優遇を獲得し、プロジェクトに参加しました。契約番号は22/173です。この結果は、23月2023日に発表され、Dromoは他の専門的なサーキット設計業者と競合しました。このプロジェクトでは、技術コンセプトおよびマスタープランからレイアウト開発、3次元のコースジオメトリ、シミュレーション、安全システム、事務書類、イベント計画、および会場全体の連携まで、幅広い業務を担当します。この作業は、恒設コースセクション、公共道路とのインターフェース、ピット環境、一時的なインフラ、および将来のFormula 1イベントの運営を接続します。

当事者間の合意により、Dromoが保持する独自の技術プロジェクト資料と、コースのイメージ、表現、およびアンプロジェクトドキュメントの権利は、IFEMA MADRIDに移転されます。

ジャーノ・ザフェッリとルイス・ガルシア・アバドが、MADRINGに関する合意締結時に握手。日付は4年12月2024日。

プロジェクトとの関係 / 4 12月 2024

サービス契約が完了しました。IPライセンスは有効です。

ジャンノ・ザフェッリとルイス・ガルシア・アバドによる署名 4 12 2024、プロジェクトの契約に基づく履行段階。その後、サービス契約が締結された。この結論は、別のライセンスにおける使用に関するものであり、これとは異なる。 Dromo’のコース設計に関する知的財産権、引き続き有効。

Dromo 三次元の設計図、屋根付きの Formula 1 ピaddockをIFEMA複合施設と統合
Dromo アンテプロジェクト · カバーされたパドックとIFEMAの統合 · 2024年5月8日

公開プレゼンテーション

コースはマスタープランとして設計されました。

レーシングラインは単一レイヤーでした。Dromoは、活発な展示および都市開発地区内で、コースの幾何学、安全性、建物、アクセス、イベント移動、および運用インターフェースに関する調整されたシステムを開発しました。

2023年2月23日

競争的な契約

Dromo 「Dromo」が、競合する専門事務所に対して、IFEMAの公共入札22/173で勝利。

2024年6月24日

定義されたプロジェクト権

実行されたライセンスは、IFEMA MADRIDが保有するプロジェクトのイメージとアンテプロジェクトの権利から、Dromoが保持している独自の技術的知的財産を区別します。

2024年8月15日

イベント計画

Dromo 記録する:観客、収容席、ホスピタリティ、一般向けアクセスと運営施設の論理。

2024年10月31日

最終的な構造図

決定版のレイアウトファイルが生成され、スポーツ当局への提出を指示して提供されます。

2025年4月24日

建設許可

管理および技術的な経路は、建設を可能にする許可に到達します。

建設

最初の6ヶ月

Dromo 設計意図を構築上の形状に変換する作業中に実施されます。

行政上の提供

コースの承認を得ることは、設計の一部でした。

Dromo は、一時的な建設およびイベント活動のライセンス取得に必要な技術文書の開発と koordinierung を担当することに任命された。これは通常の許可パッケージではなかった:アクティブな展示キャンパス、公共道路、M- との整合性を考慮する必要があった。11 インターフェース、鉄道および航空関連のステークホルダー、移動性、緊急対応、水、排水、大気質、騒音、景観、公共サービス Formula 1 安全要件。コースとアドルフォ・スアレス・マドリード・バラジャス空港との関係は、活発なプロジェクト制約として扱われました。 Dromo 適用される航空および規制基準、空港の安全性と建設計画および一時的な構造に影響を与える空域制限を遵守し、これらをライセンスおよび実行プロセスに統合しました。公式な環境手続きは、コンサルテーションの記録を含みます。 26 公的機関および技術ユニット(マドリード市、マドリード地域、スペイン国家を含む)、および関係者や地区または環境関連団体。このプロセスには、段階的な技術的な回答、補完的な調査、および設計の見直しが含まれました。

Dromoが主導した技術的な経路は、マドリードが建設許可を発行した24年2025に決定的な結果をもたらしました。

環境および音響に関する証拠

公開ファイルには、プロジェクト固有の技術的経路が記録されています。

公開の騒音に関する報告書において、Dromo が研究の著者として特定され、SoundPLANnoise 9.0、CNOSSOS-EU:2021 の伝播フレームワーク、および Dromo の INCUDINE 移動源モデルの使用が記録されています。 モナコでのコース測定とポール・リカードでのイベントモデルを用いた検証作業を含む、完全な三次元コンテキスト、速度依存の車両経路、および関連する情報が記述されています。 公式の環境影響評価 (SEA) 67/24 は、プロジェクトを条件付きの監視と適合フレームワークに組み込みます。 イベントごとの外部騒音チェック、苦情処理と騒音抑制計画、環境および事故記録、定期的な適合報告、および認定された外部騒音制御が必要です。 公開された行政ファイルに含まれる重要な情報は、技術的結論として採用されるのではなく、利害関係者の証拠として扱われます。 合わせて、都市部の Formula 1 プロジェクトを提案から承認までのプロセスにおいて必要な厳密な検証レベルを示すものです。 Dromoのアコースティックモデリング能力を探求してください · 環境影響評価

イベント計画 / 15年8月 2024日

コースとFormula 1のイベントは、一つのシステムとして設計されました。

Dromoは、公共および運用視点からイベント計画を策定しました:観覧席、ホスピタリティ、観客の流れ、体験エリア、サービスインターフェース、そして建設プロジェクトから運営Formula 1施設へと進化させるための空間論。この作業は、最終的なコースのジオメトリに影響を与え、それに従うものではありませんでした。 31年10月 2024日に、Dromoによって、決定版のレイアウトファイルが生成され、その設計はその後建設へと翻訳されました。

建設の完了

設計意図を物理的な工事に反映

Dromo 最初の6ヶ月の建設期間を通じて、プロジェクトに継続的に関与し、マスタープランとコースジオメトリが土工事、レベル、構造物、舗装されたコース、および周辺施設のインターフェースにどのように翻訳されるかを注視しました。この段階は重要であり、コースは中心線座標のみで保護されません。バンクの移行、横断勾配、排水ロジック、安全関係、壁、アクセス、および建設許容範囲がすべて、単一のシステムとして機能し続ける必要があります。

MADRINGの土工およびコースジオメトリの形成の航空写真

3Dの土木設計 / サイト翻訳

La Monumentalのジオメトリを現場で可視化するための最初の地盤改良工事が完了した。

エンジニア、フェデリコ・ヴェナルーッチ Dromo 責任者 3D 土木設計士が、La Monumentalの開削工事の初期段階をレビューします。この時点で、作成された3Dモデルが実寸サイズで表示され始めます:水平方向の整地、バンク角(カント)の開発、レベルとトランジションは、掘削と造成が進むにつれて一貫性を保つ必要があります。隣接する建設現場では、舗装や表面層を構築する前の、バンクシーケンスの最初の物理的な定義が記録されています。 Dromo プロジェクトの記録写真:設計チームが最初の6ヶ月の建設期間中に撮影した写真。

Dromo 責任者 3D 土木設計士 フェデリコ・ヴェナルーッチが、ラ・モニュメンタルの初期地盤工事をレビュー MADRING
エンジニア・フェデリコ・ヴェナルーッチ Dromo 責任者 3D 土木設計士 · La Monumental の初期工事
建設中の初期の土壌形成とバンク角およびジオメトリ(MADRING)
La Monumental · 舗装工事前の初期バンク形成
MADRING 建設進捗と擁壁およびコースの土工事
建設工事:IFEMA南門のピットエリアインターフェースにおけるMADRING
MADRING プロジェクトチームと建設作業員が、コースの舗装フェーズ完了を宣言

舗装マイルストーン / 建設

作成されたジオメトリが、実寸サイズで表示されました。

この画像は、コースの舗装フェーズ完了を記録しています: 協調したジオメトリを建設現場に変換するための重要なマイルストーンです。すべての建設またはイベント準備パッケージの完了を示すものではありません。Dromo の建設フェーズへの関与は、工事の最初の6か月に限られました。

La Monumental

実現可能なジオメトリを作成しました。

La Monumental は、速度、スケール、バンク角および都市アイデンティティを通じて作成された、認識しやすい Formula 1 シリーズの中核となる設計意図を表現しています。その価値は、視覚的なアイデアだけでなく、そのアイデアを実現するために必要な幾何学的および建設定義にあります。

La Monumentalが存在する理由を読む →

Hypertrack™ / A Dromo の概念

MADRING は、従来のコースの形状を超えたもの。

Hypertrack™ は、Dromo が、極端な形状、技術、ユーザーエクスペリエンス、および統合が検証されたシステムとして設計されているコース、試験場、およびパフォーマンス施設を指す用語です。 MADRING では、La Monumental はその方向の明確な表現であり、そのバンク角とトランジションは、車両ダイナミクス、安全性、排水、建設形状、および観客体験に基づいて開発されました—装飾的な形としてではなく。標準ガイドラインで一般的に扱われる従来の幾何学的仮定を超えていくことは、規制から外れることを意味しません。すべての Hypertrack™ のアプリケーションは、プロジェクト固有のシミュレーション、構造的および車両ダイナミクスの分析、安全性検証、および該当する FIA のホモロゲーションまたは承認プロセスに依然として適用されます。 Hypertrack™ の設計に関する探求 →

Dromoによる、MADRING のための最終的な予備設計プレゼンテーション。Hypertrackサーキットのレイアウトと主要な技術パラメータを示します。
Dromo の最終的な事前プロジェクトプレゼンテーション · MADRING と Hypertrack™ の概念と技術パラメータ
マドリードの都市環境におけるMADRING の建設進捗の広角空撮
MADRING での舗装工事
MADRING のバンクされた La Monumental コーナーでの地表レベル制御

新興施設の設計アイデンティティ

元の意図は依然として確認可能。

最新のプロジェクトイメージは、当初から求められていた対比を示しています:永続的な構造と都市部のセクション、緊密なインフラインターフェース、強力な視覚的アイデンティティ、そして特徴的なバンクされたコース。Dromoによる建設段階での関与は、工事の最初の6ヶ月をカバーしました。その後の建設、イベントの活性化および運用は、別個のプロジェクトフェーズであり、ここではその任命の拡張として提示されていません.

コースのデザインとしての証拠

マスタープランからドライバー体験へ。

オンボードのデザイン研究は、マスタープランとコックピットからのコースの認識を結びつけます:アプローチ速度、圧縮、開放性、壁、バンク角、そして永続的なセクションと都市部のセクション間のリズム.

最初のFormula 1走行 / 9 7月 2026

作成されたジオメトリは、実際のFormula 1車両と一致しました.

フェラーリが、Formula 1チームとして、MADRINGで9 7月 2026に走行を開始。ルイス・ハミルトンとシャルル・レクレーは、FIAによって規制された撮影日を実施し、合計200キロメートル(ピレリのデモンストレーションタイヤを使用)およびドライバーあたり100キロメートルの制限付きで走行しました。このセッションは、コースの最初の公式Formula 1テストであり、実際の運用条件下でアスファルト、縁石、ランオフエリア、安全手順、通信、および永続的なインフラを試験し、プロジェクトのデザイン証拠を最初の実規模のFormula 1走行に変換しました。

シャルル・レクレーがフェラーリを操縦 Formula 1 車、最初の公式 Formula 1 稼働中 MADRING
ルイス・ハミルトンが、フェラーリのFormula 1型車両を、公式なFormula 1走行で操縦。場所はMADRING。

フェラーリのオンボード · 実際の撮影日映像 · 第三者アップロード

フェラーリのオンボード · 実際の撮影日映像 · 第三者アップロード

Dromo プロジェクトチームJarno Zaffelli · Francesco Grana · Federico Vennarucci · Deborah Gavioli · Elisabetta Maria Terenziani · Simone Botti · Tatiana Rota
建設工事UTE ACCIONA EIFFAGE。建設の視覚的証拠として、プロジェクトの進捗状況を示す画像を使用します。これはDromo写真として提示されません。

画像クレジット

すべての画像の権利はそれぞれの権利者に帰属し、適用されるライセンスまたは許諾に基づいて掲載されています。